婚姻届

登録局

1本土住民が結婚する場合、男性も女性も、当事者の一方が永住権を持っている結婚登録所に行って結婚登録をしなければなりません。

2中国国民が中国本土の外国人と結婚する場合、または本土居住者が中国本土の香港居住者、マカオ居住者、台湾居住者、または華僑と結婚する場合、男性も女性も本土居住者が永住権を持っている婚姻登録局に行って結婚登録をしなければなりません。

必要な書類と補足資料

1結婚登録を申請する本土居住者は、次の証明書と添付資料を提示する必要があります。

(1) 私の戸籍謄本と身分証明書;

(2) 私に配偶者はなく、相手方と三世代以内に直接の血縁関係や傍系血縁関係がない旨の署名入り陳述書。

2香港居住者、マカオ居住者、台湾居住者が婚姻登録を申請する場合は、次の証明書と添付資料を提出する必要があります。

(1) 私の有効なパスと ID カード;

(2) 居住地の公証役場で公証された、配偶者がおらず、相手方と直接の血縁関係及び三代以内の傍系血縁関係がない旨の陳述書。

3婚姻登録を申請する華僑は、以下の証明書と添付資料を提示しなければなりません。

(1) 私の有効なパスポート;

(2) 居住国の公証機関または管轄当局が発行し、その国の中華人民共和国大使館（領事館）が認証した、私に配偶者がいないこと、および相手方と3世代以内に直接の血縁関係または傍系血縁関係がないことを証明する証明書。

4婚姻登録を申請する外国人は、以下の書類と補足資料を提示する必要があります。

(1) 私の有効なパスポートまたはその他の有効な海外旅行書類;

(2) 申請者が居住する国の公証機関または管轄当局が発行し、その国の中華人民共和国大使館（領事館）が認証した証明書、または中国にある国の大使館（領事館）が認証した証明書、または申請者に配偶者がいないことを中国の国の大使館（領事館）が発行した証明書。