記者：チェン・チー

本日午後、龍江林業（集団）公司と中国林業集団公司は森林観光産業プロジェクトの発展を加速するため、北京で戦略的協力及びプロジェクト投資協定の調印式を行った。協力金の予定額は200億元。双方は、それぞれの利点を最大限に発揮し、互恵・ウィンウィンの原則を堅持し、「観光＋林業」モデルを積極的に革新し、全方位的かつ多様な形で深度のある協力を実施し、森林観光産業への投資・融資・インフラ建設を拡大し、黒竜江省の森林観光産業の発展を共同で推進すると述べた。

中国龍江林業（集団）公司党委員会書記の李坤氏と党委員会書記兼中林グループ会長の宋権立氏が一緒に調印式に出席した。

中国龍江林業（グループ）総公司の副マネージャーである徐江氏と中林グループの取締役兼ゼネラルマネジャーであるリン・ザン氏が両当事者を代表して契約書に署名した。

中国龍江林業（集団）公司の馬春平副部長が調印式に出席した。

署名会中、李坤氏は龍江林業の概要を簡単に紹介した。同氏は、龍江林業は近年、自然保護プロジェクトの全国実施、中国東北部の古い産業基盤の活性化、黒龍江省の「五大計画」の実施などの戦略的チャンスを捉えて、積極的に事業を進めていると述べた。特に昨年以来、私たちは黒竜江省の取り組みに関する習近平総書記の2つの重要な演説の精神を誠実に研究し、実行してきました。省党と政府指導者が開催したシンポジウムの精神を展開し、国家林業局を訪問し、林業の変革と発展のための新たなアイデアと新たな措置をさらに計画し、「発展革新、林業開放」の発展理念を堅持し、林業の長期発展戦略「358」を実行し、林業の産業配置「486」を強力に推進し、「二山経済」の発展を加速し、林業の新たな道筋を見つけるよう努める。新たな状況の下で主要な国有林地域の総合的な活性化と開発を推進する。同氏は、今回我が国の林業はその使命、誠意、希望、決意を持ち、観光、ヘルスケア、医療、文化などの最良かつ最も可能性のある産業部門が中林と協力し、産業配置を共同で最適化し、共同で開発戦略を計画し、資源を共有し、ともに輝きを生み出すと述べた。

宋全利氏は、中林グループは国務院国有資産監督管理委員会が直接管理する中心企業であると述べた。その事業内容は、森林資源の育成、開発、利用の全過程をカバーしており、林業チェーン全体の多くの生産・運営分野において強い強みと優位性を持っています。近年、我々は「世界の森林を大切にし、生態学的責任を負い、資源を合理的に利用し、産業発展を主導する」という理念を堅持し、森林資源の開発と利用、森林の種苗、森林エコツーリズムの3つの中核産業チェーンに基づいた現代的な大規模林業企業グループを徐々に形成してきました。同氏は、双方の協力と重複を通じて双方に有利な目標を達成したいと考えている。

調印式では、山河屯と東京市重点国有森林管理局と中林集団林業国際旅行代理店がそれぞれ観光プロジェクト契約に調印した。

協定締結後、中林グループは森林観光産業の中核に注力し、林業と協力して森林食、森林薬用資材、下層植林、育種などの森林下経済プロジェクトを開発し、森林ヘルスケア、森林体験、森林特色ある町づくりの発展を促進し、森林土地の総合的な利用効率と運用利益を効果的に向上させ、林業の持続可能な発展を促進する。同時に、牡丹江景博湖観光プロジェクトと鳳凰山景勝地総合開発協力プロジェクトの実施を積極的に調整・推進し、東京市、山河屯、興隆、水林、海林局の森林生態資源状況の集中調査とドッキングを実施し、協力プロジェクトと内容の継続的な深化に備える。

双方は、毎年の訪問交流と定期的な接触・交流メカニズムを積極的に実施し、戦略的協力の方向性を共同で把握し、協力内容を継続的に拡大・深化させ、資源と力をプールし、補完的な利点と合弁事業と協力発展を実行することに合意した。人材の育成と交流のメカニズムを確立し、双方のプラットフォームリソースを最大限に活用して、お互いに幅広い思考と高い専門レベルを備えた人材チームを育成し、確保する必要があります。双方の企業文化の構築と交流を強化し、双方の企業発展戦略、商標・ブランド構築、経営理念、それぞれの分野における開発環境づくりなどを知的支援する必要がある。両国は、それぞれの企業の交流や相互訪問を積極的に支援し、互いの成功体験から学び、明確な方向性、多様な形態、刺激的な内容、実りある成果を備えた戦略的協力状況を形成すべきである。

省林業管理局の関連部門の主要責任者が署名に立ち会った。